No exact translation found for صاحب الدولة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic صاحب الدولة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • En caso de que se hubiere hecho tal notificación, se considerará que la Convención no es aplicable entre el Estado autor de la notificación y el Estado que haya hecho la reserva”.
    فإذا أصدرت دولة ما إشعارا من هذا النوع لا تنطبق الاتفاقية بين الدولة صاحبة الإشعار والدولة صاحبة التحفظ``.
  • b) Que se comunique la presente decisión al Estado Parte y al autor de la comunicación.
    (ب) إبلاغ صاحب البلاغ والدولة الطرف بمضمون هذا القرار.
  • b) Que se comunique la presente decisión al autor y al Estado Parte.
    (ب) أن يبلغ صاحب البلاغ والدولة الطرف بهذا القرار.
  • [Adoptada en español, francés e inglés, siendo la versión original el texto español.
    (ب) إحاطة صاحبة البلاغ والدولة الطرف علماً بهذا القرار.
  • b) Que se comunique la presente decisión al Estado Parte y al autor.
    (ب) إحاطة صاحب البلاغ والدولة الطرف علماً بهذا القرار.
  • b) Que se comunique la presente decisión a los autores y al Estado Parte.
    (ب) إبلاغ صاحب البلاغ والدولة الطرف بهذا القرار.
  • b) Que se comunique la presente decisión al Estado Parte y a los autores.
    (ب) إحاطة صاحبي البلاغ والدولة الطرف علماً بهذا القرار.
  • b) Que se comunique la presente decisión al autor de la comunicación y al Estado Parte.
    (ب) إحاطة صاحب البلاغ والدولة الطرف علماً بهذا القرار.
  • La comunidad internacional es una parte interesada en esta nueva situación.
    والمجتمع الدولي صاحب مصلحة في هذه الحالة.
  • Comentarios de la autora acerca de las observaciones del Estado Parte sobre la admisibilidad
    تعليقات صاحبة البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف